party night!

Megvótak a tegnapi vizsgák, előbbi ötös lett, utóbbi meg majd kiderül, bár remélem, hogy átmentem. Volt pár tippelős válaszom, úgyhogy we shall see. :)))

Ma este pedig buli!!! Rég volt ilyen, hogy aznap egyre jobban várjam a partizást, általában rohadtul nincs kedvem közvetlenül előtte, de mire odaérünk, már jól fel vagyunk pörögve. xD Szóval szilveszter, Nippon Groove, seggrázás hajnalig. :D

Nemsokára csinálom is a kis mackósajtos szendvicseket útra.

Előre is Boldog Újévet mindenkinek!!! Tojjon nektek szép babokat a fa alá a malac, vagymi.

Jeeeeee

Holnap 11-kor vizsga. 14-kor vizsga. 16-kor próba.

Nem is tudom hirtelen, melyikre vagyok legkevésbé felkészülve, túl nagy a választék, lol. Jáááj, holnap ilyenkorra már túl leszek mindenen az évre, olyan jó belegondolni, csak érjünk már oda...

Aztán buliii~!!! ...aztán megint tanulás, mert hétfőn vizsga. XD

Jah, és jó lenne, ha végre megjönnének már a DVD-im, amiket karácsonyra rendeltem magamnak. Buuuck-Tiiiiick~!!! *___*

Szórd szét, frézia...

Szeretném megosztani Veletek az egyik (ha nem "a") kedvenc Plastic Tree számom dalszövegét, csak mert sokat hallgatom őket mostanában. Videót nem linkelek hozzá, mert túlnyúlna a szövegmezőn. Mindazonáltal ha beírjátok a jó öreg 'tube-on a keresőbe, hogy "plastic tree tetris", akkor a HD minőségű koncertfelvételt ajánlom belőle. :) Nandeyarou LJ-felhasználó angol fordítása alapján készítettem a magyar változatot.

Plastic Tree: Tetris
Dalszöveg: Arimura Ryuutarou

(Igen.) Képernyő. Tetris. Szorongásom hull. Darabkák. Szétszóródnak. Nem tudom befejezni.
Elmélkedés. Fulladás. A kápráztató hét szín. Borúlátón mentem a valóságot.
Kottalap. Hangolás. A hangvillát megcsendítem. Elszigeteltség. Dallam. Visszhangzik.
Lírai. Hetedik. Egy bizonytalan akkorddal. Hideg. Próbababa. Pupillareflex.

Ha szerelmet látok, te vagy az álom. Ha a szerelemre gondolok, te a szív vagy.
Ha szerelmet játszok, te vagy a zongora. Ha elrontom a szerelmet, te ki vagy?
Ha szerelmet viselek, te vagy a hazugság. Ha átkozom a szerelmet, méreg vagy.
Ha kétségbe vonom a szeretetem, ki jár jobban? Hé...

Emlékkép. Háttérfények. Szellemkép. Miért nem tudok mindent kivetíteni?
Könnyek. Könnyek. Túlcsordulnak. Hidegen virágzó. Frézia.
Visszhang. Angyal. Halleluja. Vidd egészen forráspontig.
Sírj. Sírj. Szedd a szirmokat. És gyengéden szórd szét újra. Frézia.

Kirakós. Kudarc. Rendetlen unalom. Elesett. Bátorító szó. Hirtelen rontó gondolatok.
Elutasítás. Mozaik. Pislákoló szivárvány. Szédülés. Vérszomj. Síró kanárimadár.
Emlék. Kétdimenziós. Még a kontúrok is törékenyek. Zokogás. Érzés. Mániába hajlik.
Gyorsítsd fel. Kilencedik. Egy őrjöngő akkorddal. Mámor. Tiszta. Feltételes reflex.

Ha zuhog a szerelem, te vagy az eső. Ha szerelmet komponálok, te a dal vagy.
Ha kinevetem a szerelmet, te vagy a bohóc. Ha elhagyom a szerelmet, merre vagy?
Ha szerelembe esek, te vagy a csapda. Ha a szerelemre pillantok, te vagy a pokol.
Ha megerősítem a szeretetem, ki jár jobban? Hé...

Csalódás. Káprázat. Horzsolás. Örökké rejtegetett sebemen.
Könnyek. Könnyek. Túlcsordulnak. Hidegen virágzó. Frézia.
Éber álom. Pislákoló. Világítás. Tényleg magányosak vagyunk.
Sírj. Sírj. Szedd a szirmokat. És gyengéden szórd szét újra. Frézia.

A szenvedély szirmaitól roskadozó virágot tartom kezemben.
Elhaló lélegzetek, szánalmasak és hidegek, homályosulnak emlékeimbe.
Tik-tak, tik-tak, a mutatók egyre fordulnak.
Lassacskán, lassacskán, csak beszélek magamban.
Ide-oda hintázva, a felkavaró szélben állva.
La-li-li, lu-la-la, badarság.
Darabkák.

Emlékkép. Háttérfények. Szellemkép. Miért nem tudok mindent kivetíteni?
Könnyek. Könnyek. Túlcsordulnak. Hidegen virágzó. Frézia.
Visszhang. Angyal. Halleluja. Vidd egészen forráspontig.
Sírj. Sírj. Szedd a szirmokat. És gyengéden szórd szét újra. Frézia.

Szórd szét, frézia. Szórd szét, frézia.
Szórd szét, frézia. Szórd szét, frézia.